Domingo, 23 de enero de 2005
Finde 19: 109
Archivado en:
08. Frikadas

Ss: Yonakani konotokoro de nani urotsuiteru?
Sk: Sato teriniwa kono michi otorukara.
Ss: Kae tenerou.
Sk: Tosute? Tosute nani imote kurenaino? Ante itsumo da matte? Watashi ni nani hito na hanasute kure nai..?
Ss: Nande wo mani hanashya karanainda? Yo okeno osho odoi tendayo. Ichi ichyori ni kamana.
Sk: Watashi te Sasuke-kun ni kirawa te bakari ta ne? Oboiteru Genin ni natte hashimete surimansu ni chiinun nakimata hi? Konobasu de hashimete, Sasuke-kun to futari kirin da tokini. Watashi wo oboita dayone?
-FB-
Sk:Oh, ra! Aitusiruyo si jinaina nai. Hitari tesa oyanigami gami oare koto konainasa. Dakara wa da magechan nayo.
Ss: Korokou
Sk: Uh?
Ss: Oyani shikari kanashirantere ne je nanesu.
Sk: Dosuta no kiunin?
Ss: Omai... usaiyo.
-F.FB-
Ss: Oboite nainakara
Sk: Oh.. sou dayone. Mou tsuibu mainokota mone. Demo.. anohikara hashimata na tandayo. Sasuke-kun to watashi... sore ne... Naruto ni Kakashi-sensei. [...] Unindeiro nani mo yatte. Kurusuka tashi, taihendaka kedo... demo... yappari naniori.. tamasuka ta! [...] Sasuke-kun no ichizo no kotoka ashiteru, demo... fukusuke no nake nante... dare mo shiawa semo nare nante nai. Dare mo. Sasuke-kun mo... watashi mo.
Ss: Yappari na. Orewa omaitashito ichigau. Omaitatshito narai na naichigiru. Yoninde ahitekuta tasuke ni sorobe wo jibun no mituso mo otokesuta motoko aru. Yoninde ahitekutaka orono kokoro a kekiukuru fukusuku kimeta. Orewa sono tame ni hiketekita. Orewa wo mai ya Naruto no yoni na narenai.
Sk: Wata Sasuke-kun amizu kara koro no ni naruno?! Sasuke-kun anotoki koroko atsuraito ashaito koreta! Ima wazu sore getaitaiyo wo wakaru. Watashi ni wa kazuto no tomodachi ni iru, dakedo Sasuke-kun ga ina kunatana, watashi ni wo.. watashi ni totte wa konotoko onaji.
Ss: Matta kokokara sore sore atarashi imichiga hashyumaru dadeka.
Sk: ¡Watashi wa! ¡Watashi wa Sasuke-kun de suki, de suki tamorenai! ¡Sasuke-kun no watashi ishito ni izu kurenunarai, ze sakokai kaze nai! Mainutsu kanotsu na oroshi. Jietai wa soren nore haze dakara. Watashi Sasuke-kun no tame nara nanda tesuru. Dakara... onegai, dakara koko ni itei! Fukusuke datte ketsuta. Jietai watashi wa nanto ka miseru gara. ¡Dakara, koko ni.. .watashi tei shoni! Sore de takedara , watashi wo imo no itsurete ite.
Ss: Yappari omai... usaiyo.
Sk: ¡Ike naide! ¡Ike do watashi wo oboitatusute!
Ss: Sakura... arigatou
Sk: Sasuke...kun...
Toda la tarde escuchando esto. [...] Me encanta, pero es triste.
Click aquí para la traducción.
Nota: Llevo desde que terminé el post hasta ahora (23:06) intentando subir el audio. He probado en varios servidores y me es imposible. Así que, por favor, quien esté mínimamente interesad@, que me agregue al messenger (lexie10_@hotmail.com) y yo le paso el .rar. Os recomiendo que me agerguéis para escuchar el audio, porque así entenderéis mejor la historia, además de que tiene muchísimo sentimiento. Perdón por las molestias.
P.D: Si alguien sabe cómo poder subir el archivo y que los demás lo descarguen que me avise. O aunque sea, poder ponerlo como música de fondo o algo así. Llevo muchas horas intentando subirlo y me sería de MUCHÍSIMA ayuda saberlo. Tiene que haber algún modo, ¿no? ú.ù
Escrito por
Ángela El 01/23 a las 18:24
(0)
Comentarios •
(0)
Referencias •
Permalink
Referencias
URL para referencias
Comentarios
Comentar